倍返し

　 曇り。

　テレビの天気図を見ると「マイナス温度圏」が増えてきました、もう１０月も終盤に入ったのです。



　　　Boundary Rd
　　　


　ここはバンクーバー市とバーナビー市の境界線にある道路です。


　リタイアしてからこのバンダリーを越える事も殆ど無い生活なのです。銀行がまだ昔のビジネスの関係でそのままになっているので久し振りの越境と云うことです。


　銀行員　　ワイフが日本のテレビを見ています、バンカー（銀行員）の話です。
　オヤジ　　どんな話ですか？
　銀行員　　知らないのですか？？有名な、、。
　ツレ　　　？？
　オヤジ　　流行りと言えばアレですか、、、堺マチャアキじゃなくて、,、、サカイ、、、。
　ツレ　　　Oh ！　　バイガエシ！
　銀行員　　Yah ! 　

　
　「貴方も頑張って！」とは言って置きましたが、、、、どんな話なのか知らないのです。中国の若者なのですが情報が早いのですよね。

　「倍返し」「半返し」と祝儀不祝儀の常識論は地域性もあり困った物です。流石にここに住むとこの関係だけは軽減されるようです。

　日本の「オツキアイ」大変過ぎですよね。


　恨み辛みも「バイガエシ」とのようですが、、、、如何したものなのでしょうね？


　　　
　　　イチゴノキ（花）
　　　


　　　実